OK, bonus points for creativity for the spammer who sent the email with the subject title “Re: maynard embroil.” At first glance, it seemed like a dictionary randomizer came up with that little piece of weirdness, but maynard isn’t in the dictionary, so perhaps it’s actually a demented person on the other end?